Quel câble pour brancher une console rétro sur votre télé

Réponse courte : Sur une télé à prise péritel, prenez un câble péritel RVB si la console sort du RVB (Super Nintendo, Mega Drive, Saturn, PlayStation, GameCube PAL). Sur une télé HDMI, la meilleure image passe par ce câble et un convertisseur ; un adaptateur composite vers HDMI dépanne, avec une image plus floue.

Certains liens sont des liens d'affiliation. Transparence

Par Geppetto · mis à jour le 5 novembre 2026 · Notre méthode. Nous n'avons pas testé ces câbles : chaque conseil vient des sources listées en bas de page, pour des consoles européennes (PAL).

Les sorties vidéo d'origine, console par console

Ce que chaque console européenne sort sans modification. Le RVB passe par la prise péritel ; les numéros renvoient aux sources.

Péritel RVB, S-Vidéo ou composite : quelle différence à l'écran ?

Le composite (la prise jaune) mélange toute l'image dans un seul signal : c'est le plus répandu et le moins net. Le S-Vidéo sépare la luminosité et la couleur, ce qui nettoie l'image. Le RVB envoie le rouge, le vert et le bleu à part, plus un signal de synchronisation : c'est la meilleure image qu'une console de cette époque puisse sortir, et en Europe il passe par la prise péritel (d'après le guide de branchement du Dreamcast Wiki (en anglais, traduction automatique), qui classe ces sorties de la moins bonne à la meilleure).

Toutes les consoles ne sortent pas tout. La NES et la Nintendo 64 européennes n'ont pas de RVB sans modification ; la Master System II vendue hors de France n'a que la prise antenne ; la Mega Drive 1 française, à l'inverse, ne sort que du RVB (pages de ConsoleMods, en anglais : sorties vidéo des consoles, cas de la Mega Drive).

Brancher une console rétro sur une télé HDMI

Une télé récente n'a souvent plus que des prises HDMI. Trois façons de faire, de la meilleure image à la plus simple :

1. Le RVB et un convertisseur dédié. Un convertisseur comme l'OSSC accepte la péritel RVB, les composantes et le VGA, et sort en HDMI sans retard perceptible ; il n'accepte ni le composite ni le S-Vidéo (test de l'OSSC par Time Extension (en anglais, traduction automatique)).
2. Le S-Vidéo et un convertisseur qui l'accepte, pour les consoles sans RVB comme la Nintendo 64.
3. Un adaptateur composite vers HDMI. Il dépanne, mais le composite rend mal sur un grand écran plat (Dreamcast Wiki).

Deux cas à part : la Dreamcast a une sortie VGA, que la plupart des câbles HDMI pour Dreamcast convertissent ; la GameCube qui a encore sa prise « Digital AV Out » accepte des adaptateurs HDMI branchés sur ce signal numérique.

Console PAL : le piège des câbles péritel NTSC

Sur une Super Nintendo ou une Saturn européenne, la broche de synchronisation de la prise AV porte une tension, là où les consoles NTSC envoient un signal de synchronisation composite. Brancher un câble péritel RVB prévu pour une console NTSC (dit « csync ») peut abîmer le matériel : ConsoleMods le dit pour ces deux consoles, notamment dans sa page sur les câbles de la Super Nintendo (en anglais, traduction automatique). Prenez un câble décrit pour le PAL, qui prend la synchronisation sur le composite ou la luminance.

Et la prise antenne ?

C'est la sortie la moins nette, mais parfois la seule : la Master System II vendue hors de France n'a rien d'autre. Certaines consoles ont le modulateur dans le boîtier (NES, Super Nintendo, Master System, Mega Drive 1) ; d'autres demandent un modulateur externe branché sur la prise AV (Mega Drive 2, Nintendo 64, Saturn, PlayStation). Les versions françaises de la NES et de la Super Nintendo n'ont pas de sortie antenne (pages de ConsoleMods, en anglais : modèles de NES, guide d'achat de la Super Nintendo).