Jeux Super Nintendo d'occasion : lesquels acheter et quoi vérifier

Réponse courte : Pour une Super Nintendo française, prenez A Link to the Past et Super Metroid en cartouche PAL, après avoir fait vérifier que la pile garde les sauvegardes. Chrono Trigger, EarthBound et Super Mario RPG ne sont jamais sortis en Europe sur cette console : toute cartouche PAL de ces jeux est une reproduction.

Certains liens sont des liens d'affiliation. Transparence

Par Geppetto · mis à jour le 27 octobre 2026 · Notre méthode

Vérifications avant achat

1. La pile de sauvegarde Les cinq jeux de cette sélection sauvegardent grâce à une pile soudée dans la cartouche. Demandez au vendeur si une sauvegarde est présente, ou faites tester : partie enregistrée, console éteinte, partie retrouvée.
2. La région Les cartouches américaines n'ont pas la même forme que les européennes. Les japonaises entrent dans une console PAL mais ne démarrent pas sans boîtier d'adaptation ou modification.
3. Le circuit imprimé Pour un jeu importé recherché, demandez une photo de la cartouche ouverte. Un original porte des puces marquées Nintendo ; une reproduction utilise souvent une carte générique et des puces récentes.
4. L'étiquette et le dos Comparez l'étiquette et le texte moulé au dos avec un exemplaire connu. Couleurs trop vives, trame visible ou texte flou au dos : demandez d'autres photos.

En un tableau

Avec une Super Nintendo française, deux questions se posent : quels jeux chercher, et comment ne pas se tromper en achetant d’occasion. Pour seulement y jouer, les consoles mini officielles sont vendues avec leurs jeux intégrés. Nous avons retenu cinq titres : deux sorties européennes à jouer sans souci, puis trois jeux de rôle qui n’ont jamais eu de version européenne sur cette console et qui demandent davantage de vigilance.

Le vocabulaire, une fois pour toutes. Loose : la cartouche seule. CIB (complet en boîte) : boîte, notice et cartouche. PAL désigne les versions européennes, NTSC les américaines, NTSC-J les japonaises. La pile de sauvegarde est une petite pile soudée dans certaines cartouches pour garder vos parties ; elle finit par s’épuiser. Les cinq jeux ci-dessous en ont une, et c’est le premier point à vérifier sur chacun, avant même l’état de l’étiquette.

Notre sélection

The Legend of Zelda: A Link to the Past

C’est le Zelda qui a posé la structure de la série en deux dimensions : un monde de lumière, un monde des ténèbres, et des donjons pensés comme des énigmes. Il reste très agréable à jouer aujourd’hui, et la version européenne est traduite en français. La page historique de Nintendo le cite parmi les jeux qui ont fait la console.

Comme il s’est beaucoup vendu, la cartouche seule se trouve facilement en PAL. Les exemplaires complets, avec boîte et notice en bon état, sont bien plus rares. Avant d’acheter, demandez si une partie est enregistrée : c’est le moyen le plus simple de savoir si la pile tient encore. Une cartouche dont les trois emplacements sont vides n’est pas forcément en panne, mais faites-la tester : lancez une partie, sauvegardez, éteignez la console quelques minutes, puis rallumez. Si la partie a disparu, la pile est à changer. Ce n’est pas une raison de refuser le jeu, à condition de le savoir avant.

Super Metroid

Samus explore seule la planète Zebes, et c’est le jeu lui-même qui vous apprend à progresser, sans tutoriel. Super Metroid a servi de modèle à tout un genre de jeux d’exploration, et sa maniabilité n’a pas vieilli.

La version PAL existe et c’est celle qu’il faut prendre pour une console européenne. Le jeu est souvent copié : sur une cartouche annoncée à un tarif étonnamment bas ou vendue sans photo du dos, demandez une vue du circuit imprimé. Comme pour Zelda, une sauvegarde déjà présente est bon signe pour la pile. Côté état, regardez les contacts : des broches noircies se nettoient à l’alcool isopropylique, une piste arrachée ne se répare pas.

Chrono Trigger

Square a réuni pour ce jeu de rôle Hironobu Sakaguchi, à l’origine de Final Fantasy, Yuji Horii, à l’origine de Dragon Quest, et Akira Toriyama, le mangaka de Dragon Ball. On voyage entre plusieurs époques, les combats se déroulent sans changement d’écran, et l’histoire compte plusieurs fins.

Le point essentiel si vous achetez depuis la France : Chrono Trigger n’est jamais sorti en Europe sur Super Nintendo. Il n’existe qu’en versions américaine et japonaise, et la japonaise est entièrement en japonais. Une cartouche américaine demande une console modifiée ou un boîtier d’adaptation (lien affilié vers eBay, nouvel onglet), car sa forme diffère de celle des cartouches européennes, comme l’explique ConsoleMods (en anglais, traduction automatique). C’est aussi l’un des jeux les plus contrefaits de la console ; toute cartouche présentée comme PAL est une reproduction. Si vous voulez seulement découvrir l’histoire, le jeu a été réédité depuis, notamment sur Nintendo DS et sur PC (Steam), où Square Enix a ajouté les donjons inédits de la version DS.

EarthBound

Connu au Japon sous le nom de Mother 2, EarthBound est un jeu de rôle qui se passe dans une Amérique moderne et parodique plutôt que dans un monde médiéval. Son humour et son ton sont à part.

Comme Chrono Trigger, il n’est jamais sorti en Europe sur Super Nintendo. La version américaine était vendue dans une boîte plus grande que les autres, avec un épais guide de jeu ; un CIB complet doit donc contenir ce guide. Le jeu est parmi les plus copiés de la console. Pour une cartouche américaine, exigez des photos nettes du dos et du circuit imprimé, et un retour possible. Pour jouer simplement, EarthBound fait partie du catalogue Super Nintendo (en anglais, traduction automatique) de l’abonnement Nintendo Switch Online.

Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars

Fruit d’une collaboration entre Nintendo et Square, ce jeu de rôle met Mario, Peach et Bowser dans la même équipe. Les combats au tour par tour récompensent les appuis au bon moment, ce qui garde les affrontements vivants. C’est une bonne première approche du genre.

Il n’est pas sorti en Europe sur Super Nintendo non plus. Le remake paru sur Nintendo Switch a ravivé l’intérêt pour l’original, et les cartouches américaines circulent beaucoup ; les reproductions aussi. Mêmes réflexes : photo du dos, photo du circuit imprimé, sauvegarde testée. Si vous voulez juste y jouer en français, le remake sur Nintendo Switch est la solution la plus simple.

Comment nous avons choisi

Nous avons retenu des jeux qui valent la peine d’être joués aujourd’hui, puis regardé deux choses : la disponibilité en version PAL et les risques à l’achat. Zelda et Super Metroid cochent toutes les cases. Les trois jeux de rôle demandent une console capable de lire une cartouche américaine et une vraie vigilance face aux reproductions ; nous les avons gardés parce qu’ils reviennent sans cesse dans les annonces et qu’il vaut mieux savoir les reconnaître.

La rareté et les chiffres de ventes n’ont joué aucun rôle ; notre façon de vérifier est détaillée sur la page Notre méthode. Nous préférons une cartouche loose testée, avec une pile qui tient, à une boîte complète dont personne n’a vérifié le contenu. Pour choisir la console, voyez notre guide des consoles Nintendo d’occasion, et pour la manette, celui des manettes rétro ou la fiche de la manette Super Nintendo SNSP-005, qui explique comment la tester.